Belarus
Devlet televizyonu idam cezasına çarptırılan Alman'ı tanıttı
Videoyu izleyin: Belarus – Devlet televizyonu Alman idam mahkumunu tanıttı. Video kaynağı: n-tv Daha
Belarus'ta bir Alman ölüm cezasına çarptırıldı. Devlet televizyonu şimdi adamı teşhir etti. Minsk görünüşe göre bunu Berlin'i müzakereye zorlamak için kullanmak istiyor.
Belarus'ta (eski adıyla Belarus) ölüm cezasına çarptırılan bir Alman, devlet televizyonunda yayınlanan bir Haberda hükümdar Alexander Lukaşenko'dan merhamet diledi. Adam, Alman hükümetinin onu kurtarmak için hiçbir şey yapmadığını söyledi. Minsk'teki yetkililere göre, diğer şeylerin yanı sıra Ukrayna gizli servisi adına terörizmden mahkum edildi. “Kesinlikle suçluyum,” dedi. Almanca ifadelerin bir kısmı Rusça çeviri arasında açıkça duyulabiliyordu.
Otoriter Belarus, Avrupa'da ölüm cezasını, yani birinin ensesinden vurularak uygulanan son ülkedir. Berlin'deki Dışişleri Bakanlığı, olayın bilindiğini belirtti. Adam konsolosluk yardımı alıyor. Almanya'nın her koşulda reddettiği ölüm cezasının zalimce ve insanlık dışı bir ceza biçimi olduğunu söyledi. Ancak ofis, Minsk tarafından yapılan bir müzakere teklifi hakkında yorum yapmadı.
“Hükümet benim için savaşmalı”
Videoda, sadece kendi ailesinin hala hayatı için mücadele ettiğini ve resmi taraftan hiç kimsenin onun için ayağa kalkmadığını söyledi adam. “Hala hayattayım, müzakere etmek için hala zaman var, çok geç değil,” diye yalvardı. “Hükümet benim için savaşmalı.” Belarus liderliği tarafından açıkça yayınlandığı belirtilen Haberda, hükümlü adam gözyaşları içinde kızını, kız arkadaşını ve babasını tekrar görebilmeyi talep etti.
Hayatının en büyük hatasını yaptığını defalarca vurguladı. “Her saniyeden pişmanım,” dedi. “Kimsenin ölmemesi veya yaralanmaması konusunda kendimi şanslı sayabilirim. Tanrıya şükür!”
Son umudu, Avrupa'nın son diktatörü olarak kabul edilen ve yabancılara karşı idam cezaları vermiş olan yönetici Lukaşenko'dan af dilemek. “Sadece bu ülkenin başkanı Bay Lukaşenko'nun beni affedeceğini umuyorum,” dedi.
Minsk tutuklu takasına ilgi duyuyor mu?
Adam Haziran ayında ölüm cezasına çarptırıldı. Ancak karar, sivil haklar örgütleri tarafından bir ay sonra kamuoyuna açıklandı. Karar, paralı askerlik faaliyetleri de dahil olmak üzere suçlamalar için verildi.
Minsk'teki Dışişleri Bakanlığı, durumu çözmek için Berlin'e önerilerde bulunduğunu duyurdu. Ayrıntılar verilmedi.
Rusya'nın müttefiki olan Belarus'un bir esir değişimiyle ilgilenebileceğine dair spekülasyonlar var. Kremlin başkanı Vladimir Putin, Rus yetkililer adına Berlin'deki Kleiner Tiergarten'da işlenen bir cinayetten Almanya'da hüküm giymiş bir Rus'u geri getirmekle ilgileniyor. Putin, Lukaşenko'yu St. Petersburg yakınlarındaki Ladoga Gölü'ndeki Valaam manastır adasında kabul etti.
Birkaç insan hakları örgütü Belarus'taki yetkililere infazı durdurmaları çağrısında bulundu. Libereco örgütü bu hafta başında yaptığı açıklamada, Belarus mahkemelerinde adil yargılanma ve usulüne uygun yargılama hakkının çok sayıda ve sistematik olarak ihlal edilmesi nedeniyle ölüm cezasının özellikle endişe verici olduğunu söyledi.
ay
DPA
#Konular
Devlet televizyonu idam cezasına çarptırılan Alman'ı tanıttı
Videoyu izleyin: Belarus – Devlet televizyonu Alman idam mahkumunu tanıttı. Video kaynağı: n-tv Daha
Belarus'ta bir Alman ölüm cezasına çarptırıldı. Devlet televizyonu şimdi adamı teşhir etti. Minsk görünüşe göre bunu Berlin'i müzakereye zorlamak için kullanmak istiyor.
Belarus'ta (eski adıyla Belarus) ölüm cezasına çarptırılan bir Alman, devlet televizyonunda yayınlanan bir Haberda hükümdar Alexander Lukaşenko'dan merhamet diledi. Adam, Alman hükümetinin onu kurtarmak için hiçbir şey yapmadığını söyledi. Minsk'teki yetkililere göre, diğer şeylerin yanı sıra Ukrayna gizli servisi adına terörizmden mahkum edildi. “Kesinlikle suçluyum,” dedi. Almanca ifadelerin bir kısmı Rusça çeviri arasında açıkça duyulabiliyordu.
Otoriter Belarus, Avrupa'da ölüm cezasını, yani birinin ensesinden vurularak uygulanan son ülkedir. Berlin'deki Dışişleri Bakanlığı, olayın bilindiğini belirtti. Adam konsolosluk yardımı alıyor. Almanya'nın her koşulda reddettiği ölüm cezasının zalimce ve insanlık dışı bir ceza biçimi olduğunu söyledi. Ancak ofis, Minsk tarafından yapılan bir müzakere teklifi hakkında yorum yapmadı.
“Hükümet benim için savaşmalı”
Videoda, sadece kendi ailesinin hala hayatı için mücadele ettiğini ve resmi taraftan hiç kimsenin onun için ayağa kalkmadığını söyledi adam. “Hala hayattayım, müzakere etmek için hala zaman var, çok geç değil,” diye yalvardı. “Hükümet benim için savaşmalı.” Belarus liderliği tarafından açıkça yayınlandığı belirtilen Haberda, hükümlü adam gözyaşları içinde kızını, kız arkadaşını ve babasını tekrar görebilmeyi talep etti.
Hayatının en büyük hatasını yaptığını defalarca vurguladı. “Her saniyeden pişmanım,” dedi. “Kimsenin ölmemesi veya yaralanmaması konusunda kendimi şanslı sayabilirim. Tanrıya şükür!”
Son umudu, Avrupa'nın son diktatörü olarak kabul edilen ve yabancılara karşı idam cezaları vermiş olan yönetici Lukaşenko'dan af dilemek. “Sadece bu ülkenin başkanı Bay Lukaşenko'nun beni affedeceğini umuyorum,” dedi.
Minsk tutuklu takasına ilgi duyuyor mu?
Adam Haziran ayında ölüm cezasına çarptırıldı. Ancak karar, sivil haklar örgütleri tarafından bir ay sonra kamuoyuna açıklandı. Karar, paralı askerlik faaliyetleri de dahil olmak üzere suçlamalar için verildi.
Minsk'teki Dışişleri Bakanlığı, durumu çözmek için Berlin'e önerilerde bulunduğunu duyurdu. Ayrıntılar verilmedi.
Rusya'nın müttefiki olan Belarus'un bir esir değişimiyle ilgilenebileceğine dair spekülasyonlar var. Kremlin başkanı Vladimir Putin, Rus yetkililer adına Berlin'deki Kleiner Tiergarten'da işlenen bir cinayetten Almanya'da hüküm giymiş bir Rus'u geri getirmekle ilgileniyor. Putin, Lukaşenko'yu St. Petersburg yakınlarındaki Ladoga Gölü'ndeki Valaam manastır adasında kabul etti.
Birkaç insan hakları örgütü Belarus'taki yetkililere infazı durdurmaları çağrısında bulundu. Libereco örgütü bu hafta başında yaptığı açıklamada, Belarus mahkemelerinde adil yargılanma ve usulüne uygun yargılama hakkının çok sayıda ve sistematik olarak ihlal edilmesi nedeniyle ölüm cezasının özellikle endişe verici olduğunu söyledi.
ay
DPA
#Konular